ちくりんだより

　今日は、さつま狂句の日。事務所横、多目的ホールから楽しそうな

笑い声が聞こえてきます

今日の席題は…『素面（すめん）』

素面とは？？？

しらふや化粧をしていない顔、何も無いことのこと

と聞いて早速、考えます今回の席題は、前回と比べると、難しく感じ

ました

では、今日の『天』の句からご紹介します。

「警察（けいさ）ちも　素面で嘘言（ゆ）　だっきゅ顔（づら）」

行水さんの作品です。

だっきゅとは、らっきょうのこと。らっきょうは皮をむいてもむいても皮と

いうことから、顔が厚いという意味で使われるそうです。

私が考えた句はこちら。今回も鹿児島弁に直して頂きました。

「素面でん　場（ば）ん雰囲気（ふんいっ）じゃち　酔（よ）くろっ」

いかがでしょうか。今回は、２票も獲得することができ、直して頂いた先

生に感謝、感謝です。

今回も楽しい時間をありがとうございました☆☆（Ｎ）